Gästezimmer, Fassade, Decken
Gästezimmer, Fassade, Decken
Ich muss echt sehen, dass ich wieder regelmäßiger zum Schreiben komme, sonst gehen die kleineren Arbeiten in den Updates verloren.
Das Gästezimmer ist inzwischen nämlich fast fertig. Heute Nachmittag sollen die Fensterbretter montiert werden, dann fehlt nur noch die Tür. Die kann aber erst eingebaut werden, wenn der Fußboden im Flur verlegt ist. Das dauert aber noch ein wenig.
Wir haben im Büro und Flur (OG) die Decke nivelliert und mit OSB-Platten beplankt. Vorher mussten noch ein paar Kabel gezogen werden, für Rauchmelder und so Geschichten. Außerdem haben wir den Einsatz für die Treppe zum Dachboden schon eingebaut.
Im Durchgang vom Eingangsbereich zur Küche haben wir noch zwei Balken eingebaut, quasi als "Türrahmen". Die haben aber eine rein optische Funktion. Davon abgesehen haben wir einige Wände im EG und einen Teil der Handläufe bereits verputzt.
An der Fassade hat es auch riesige Fortschritte gegeben! Der grobe Putz ist and Hang- und Bergseite fertig, zur Straße hin auch. Zum Garten hin fehlte noch ein wenig Dämmung, aber die wurde inzwischen besorgt. Das Projekt Fassade neigt sich also glücklicherweise langsam dem Ende zu.
Guest room, facade, ceilings
It turns out that I should find more time to write more regularly again, as I start to forget the smaller jobs we have accomplished...
The guest room is almost finish. Later today the window sills are supposed to be installed and then there's only a door missing. That can't be installed until the flooring in the hallway is done though, which is still a bit down the road.
We have levelled the ceiling in the office and the upstairs hallway and put up plywood. Before we had to run a couple of last minute cables for the smoke detectors and such fun things. We have also installed the insert for the stairs to the attic.
In the walkway between kitchen and entrance we installed two more wooden beams as a kind of door frame. They are only for optics though. Apart from that we have put up plaster on a couple more walls, as well as some of the handrails of the stairs already as well.
The facade has come a long way as well. Both long sides, uphill and downhill, as well as the side towards the street have the coarse plaster on them. We didn't have enough insulation for the wall towards the garden, but that has been bought in the meantime as well. The big project facade is thankfully, finally leaping towards completion.
![]() |
| Das Gästezimmer / guest room |
![]() |
| Abdichtung aller bodentiefer/bodennaher Fenster und Türen |
![]() |
| sealing of all floor-to-ceiling windows and doors or those close to the floor |
![]() |
| Holzbalken am Durchgang/ wooden beams framing the walkway |
![]() |
| Deckenverkleidung und Treppeneinsatz/ plywood on the ceiling and insert for the stairs |





Kommentare
Kommentar veröffentlichen