Freudenberg Estate - a journey

Tag 100 Obwohl ich aus der Nachtschicht kam, haben wir das Tagesziel heute übererfüllt! Da wir heute wieder Lärm machen durften, konnten wir die Unterkonstruktion der Fassade samt Mineralwolle entfernen. Das Gerüst haben wir auch schon wieder abgebaut. Also haben wir noch ein wenig Schutt und Asphalt geschleppt, bevor wir wegen meiner zweiten Nachtschicht zum Ende kommen mussten. Day 100 Even though I had a night shift, we managed to exceed our goal for the day. Being allowed to make noise again, we were able to take off the wood and insulation underneath the siding. Took down the scaffolding as well and then we carried rubble and asphalt into the dumpster/trailer. As I had another night shift in the evening we had to call it a day rather early though. So schaut die Rückseite des Hauses jetzt aus. /  Current view of the rear.  

Tag 91 - 99 Es hat sich ganz schön was getan! Der alte Anbau ist weg. Die Müllberge im Garten sind weg. Wir haben schon wieder zwei Container mit Schutt gefüllt, der dritte ist bereits halb voll. Der Bauunternehmer hat die ersten Baggerabeiten angefangen, heute haben wir mit Hilfe eines Gerüsts die Eternit-Platten von der Rückwand des Hauses entfernt. Das alles ging natürlich nicht ganz ohne Hilfe! Den Rest zeigen die Bilder. Day 91 -99 A lot has happened! The bathroom addition of the house is gone and so are the piles of trash from the garden. We have already filled another two dumpsters with rubble and the third one is almost filled half way. Our contractor has started the first few bits of digging and with the help of scaffolding we were able to remove a lot of the facade of the rear wall of the house. The rest of the explaining will be done by the pictures and of course we had some help again too! Die Mauern schrumpfen immer weiter. / The walls keep shrinking Dieses WC ist momentan...