Tag 289 - 299
Obwohl der letzte Post nur ein paar Tage her ist, gab es schon wieder ganz schön viel Fortschritt!
Letzten Dienstag wurden die Fensterfronten geliefert. Zum Glück hat der LKW-Fahrer es geschafft die Palette auf dem Grundstück abzustellen, sonst hätte wir ein Problem gehabt. Am Samstag haben wir dann die erste, kleinere Front mit der unermüdlichen Hilfe von Bobbi & Matthew, meiner Schwester und meiner Mutter eingebaut. Die große Front haben wir am Dienstag mit den Arbeitern vom Architekten eingebaut. Nach deren Feierabend habe ich dann die Gläser wieder eingesetzt und nach einem kurzenfristigen Hilferuf in der Nachbarschaftsgruppe auf Whatsapp stand Alex vor der Tür und hat mir beim Einhängen der Türen geholfen. Beim Ausglasen sind dieses Mal leider ein paar Glasleisten kaputt gegangen. Das sei bei der Kälte aber normal und die Ersatzteile sind bereits bestellt.
Schritt für Schritt schließe ich im OG die letzten Wände, im Gäste-Bad steht bereits die Vorwand für Toilette und Dusche, letzte Kabel sind gezogen worden. Meine Schwester und meine Mutter haben für das Treppenpodest vor der Dachterrasse Styropor zugeschnitten und einen Großteil des momentan nicht benötigten Materials auf den Dachboden geräumt.
Gestern war dann ziemlich gehetzt, weil unerwartet die Arbeiter des Architekten vor Ort waren und weiter verputzen wollten. Das war aber nicht abgesprochen, also haben wir den ganzen Tag versucht so schnell wie möglich die Wände weiter vorzubereiten, damit die Zwei weiterarbeiten konnten. Abends haben wir dann den Boden im Schlafzimmer nivelliert. Zum Glück kam Dani kurzerhand dazu, sonst hätte das Projekt wohl in einem Desaster geendet. Es waren lange 12h auf der Baustelle.
Heute haben die Beiden bei tollstem Wetter an der Fassade weitergearbeitet.
Day 289 - 299
The last post is just a few days old, but we've had loads of progress!
Last tuesday we received the window fronts for upstairs. Fortunately the truck driver was able to move the pallet onto the property, otherwise we would have had a problem. Last saturday we installed the smaller front with the neverending help of Bobbi & Matthew, my sister and my mom. The big front was put in on tuesday with the help of our architect's workers. After they were done for the day I put the glass back into the frames and after a short notice call for help in our neighborhood whatsapp group, Alex came by to help me put the doos back onto the hinges. This time a few of the plastic rails holding in the glass broke, but apparently that's normal with the current low temperatures and replacements are already on their way.
Step by step I have been closing up the remaining open walls upstairs, the guest bathroom already has the half wall containing the water tank for the toilet and pipes for the shower put up. Prior to closing each wall, I ran the cables that had to go in there. My sister and my mom cut the styrofoam that had to go on the floor in between the stairs at the rooftop terrace and moved all kinds on currently not needed material into the attic.
Yesterday we were rushed quite a bit, as our architect brought over his workers to continue putting plaster on walls. As that hadn't been communicated, we weren't prepared for it and had to work fast in order for them to be able to continue their work. In the evening we levelled the floor in the master bedroom. Thankfully Dani came over on short notice, otherwise that project would have ended in desaster. It was a long 12h at the construction site.
Today we had amazing weather, so those two continued working on the facade.
![]() |
| Fensterlieferung / glass front delivery |
![]() |
| viele helfende Hände / many helping hands |
![]() |
| Einbau der großen Front / installing the big window front |
![]() |
| so sieht es jetzt von außen aus / this is what the outside looks like now |
![]() |
| Styro auf dem Treppenabsatz / styrofoam in between the stairs |
![]() |
| beim Nivellieren des Schlafzimmers / levelling the bedroom |






Kommentare
Kommentar veröffentlichen