Tag 101+ V2
Kaum ist der Urlaub vorbei geht es auch schon wieder kräftig los. Allerdings nicht ganz so wie geplant, das vor dem Urlaub geplante Pensum für diese Woche hat sich kurzerhand fast verdoppelt. Denn: Wir haben eine Genehmigung für unseren Kran und nur eine knappe Woche, um alles für die Aufstellung vorzubereiten. Also musste der gesamte Vorgarten aufgeräumt werden, die letzte Reihe Dämmung an der Kellerwand angebracht werden, die Wand von Nachbar's Garage abgedichtet werden und die eigentliche Aufgabe, die Erstellung der notwendigen Durchbrüche für unsere Wasserleitungen, musste auch noch erledigt werden. Das hat zum Glück auch alles funktioniert.
Während wir auf dem Mittelmeer unterwegs waren, stand die Baustelle aber nicht still! Der Graben wurde wieder verfüllt und verdichtet und die nächsten "Ausgrabungen" für Fundamente wurden vorbereitet. Der Vermesser war wieder vor Ort und hat das Schnurgerüst eingerissen, also die notwendigen Markierungen für den Bau des Fundaments erstellt.
Day 101+ V2
We're barely back from vacation and already back to work. Not quite as planned though, the to-do-list that was discussed before out vacation, nearly doubled, as we now have the requiered permit for the crane. Therefore we had to clear up the front yard, install the last line of insulation on the side of the house, seal the wall of our neighbor's garage and also take care of the original task: make all the openings in the walls needed for the waterlines. Luckily we got all that done.
While we were cruising the mediterranean, people still worked at the house though. The trench was filled up again and further digging for the foundations was done. The surveyor was back to set up the required markings for the foundation of the extension. We have to make sure to stay within the approved limits after all.
![]() |
| hier kommt das Fundament für die Eingangstreppe hin / this is where the foundatino for the stairs to the main door will be |
![]() |
| Der Graben ist wieder zu./ The trench is filled up again. |
![]() |
| Der rote Strich auf der Holzlatte ist eine Markierung vom Vermesser./ The red line of the wooden board is one of the marks the surveyor did. |
![]() |
| Vorbereitung des Kranplatzes / preparations for the crane |
![]() |
| Nachbars Garagenwand ist jetzt auch geschützt. / neghbor's garage is protected now too |
![]() |
| letzte Reihe Styro gesetzt. / last row of insulation set. |
![]() |
| Einer der Schlitze auf der Außenwand für die Leitungen./ preparations for the water lines |







Kommentare
Kommentar veröffentlichen