Tag 77

Nachdem ich gestern versucht habe mich mal wieder dem Papierkram zu widmen, ging es heute wieder auf die Baustelle. Dort habe ich die restlichen Kellerwände für's Verputzen vorbereitet. Soweit möglich, denn es gibt da ja noch eine Heizung und ein paar Gasleitungen, die noch entfernt werden müssen. Dazu wollen wir aber das Gas an der Straße abgedreht haben. Achso, eine Tür im Keller ist auch gewichen.


Day 77

Yesterday I tried to catch up with some of the paperwork, but today I went back to the construction site. I prepped the remaining basement walls for the plaster. As far as possible anyways, as there's still a heater and some gas pipes in the way. For those to be removed we want the line to be shut off at the street by the provider though. Oh and one of the doors in the basement is gone now too.


Hier muss noch der Gaszähler weg... /
The Gasmeter needs to be removed to finish this wall.

Hinter der Klappe versteckt sich der Schornstein. Der muss auch noch weg./
Behind that access panel is the chimney, which still needs to go.

 
Hier kann es dann eigentlich schon losgehen. /
This wall I can basically get started with. 

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog