Tag 58 . wenn ich mich nicht verzählt habe

Nachdem es die Planung die letzten Tage ein wenig durchgewürfelt hat, komme ich heute erst wieder zum Schreiben. Wir haben uns fleißig den Kellerwänden (Innenseite) gewidmet. Die sind in den letzten Tagen von losem Putz und Farbe befreit worden. Gestern war der Elektriker da, heute hat er die ersten paar hundert Meter Kabel gebracht. Wir haben uns abgesprochen, wohin der Zähler- und wohin der Verteilerschrank kommt. Damit ist jetzt klar wohin alle Leitungen führen müssen. Jetzt muss ich mir Gedanken machen, wie ich die Leitungen von dort am sinnvollsten führe. Außerdem war heute ein weiterer Heizungsbauer vor Ort, weil wir bisher erst ein Angebot mit dem benötigten niedrigen Aufbau für die Fußbodenheizung erhalten haben.


Day 58 - if I counted correctly

Our plans had to be rearranged a few times during the last two days, therefore I wasn't able to write earlier. We have been going at the inside of the cellar walls, clearing them of loose plaster and paint over the last couple of days. Yesterday the electrician came to discuss placement of the circuit breaker box as well as the box for the electricity meters. Today he came back to drop off the first couple of hundred meters of cables. Now I have to figure out a plan which path the cables shall take. We also had another company over today to make an offer for all the heating and plumbing, as so far we have only received a single offer, that meets the requirements in terms of low-height-floor-heating.


meterweise Kabel / many meters of cable

Farbe ab / paint gone

hier ist auch die Farbe ab / also paint gone

Wir haben die Steine aus der halben Auffahrt entfernt, damit wir das Auto wieder dort parken können, ohne Angst um die Felgen haben zu müssen. / We removed the stones from half of the driveway in order to be able to use it again without messing up our rims.

Das harte Leben auf der Baustelle! / Hard life of a construction site!


Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog