Tag 31
Heute gibt es nur "vorher" Bilder, am Ende des Tages war es viel zu dunkel. Ein Großteil des Holzes der alten Scheune wurde heute endlich abgeholt. Abgesehen davon wurde Schutt geschaufelt, Eimer getragen, der Container gefüllt. Das lief so gut, dass das Ziel für's Wochenende schon am Freitag Abend erfüllt war. Leider ist der Container schon voll, so dass die möglichen Arbeiten am Wochenende jetzt ein wenig eingeschränkt sind.
Day 31
Today there's only a few "before" pictures as it was way too dark for pictures when we got done. The majority of the wood of the old shed was picked up today. Apart from that we shoveled rubble, carried buckets and filled up the container. That went SO well, that the goal for this weekend was achieved by Friday evening already. Unfortunately the new container is filled to the brim already, limiting the options for this weekend's tasks.
| so hoch lag der Schutt am Anfang des Tages / that's how high the rubble was piled at the beginning of the day |
| der letzte Rest Holz / last remaining wood |
| das Holz ist weg, die Einfahrt frei / the driveway is cleared, no more wood! |
Kommentare
Kommentar veröffentlichen