Tag 17
Heute war ganz schön was los auf der Baustelle! Zuerst waren wir mit unserem Architekten verabredet, um die Pläne zu finalisieren, damit der Bauantrag vorbereitet werden kann. Dabei haben wir herausgefunden, dass das Haus massiver gebaut wurde, als wir dachten und sich eventuell ein paar neue Möglichkeiten ergeben werden. Der Haufen Holz im Garten wird immer kleiner, der Container dafür immer voller. Ein zweiter Container wurde geliefert, damit wir innen weiterarbeiten können. Ein freundlicher Nachbar hat uns die Gasleitung ins EG stillgelegt, damit können wir in der alten Küche nun werken, ohne uns um Gas sorgen zu müssen. Ein anderer freundlicher Nachbar (quasi Dauergast/Polier/Mitarbeiter/Ratgeber/Bauleiter und vieles mehr in Personalunion) hat die Warmwasserleitung in die alte Küche "abgedreht" und im OG angefangen die Wände freizulegen. Es geht ungemein zügig voran! UND!!! Wir haben unsere allererste Post an der neuen Adresse erhalten!
Day 17
What a busy day at our construction site! First we had an appointment with our architect to finalize floorplans. That allows him to prepare the request for a building permit. With him we also "toured" the house again and found out, that it was built quite a bit more massive than everybody thought, which may open more opportunities down the road. The pile of wood in the backyard is shrinking, the container is filling up. A second container got delivered today, which allows work on the inside to continue again. A friendly neighbor cut off the gas line leading into the old kitchen, so we can now work in there without having to worry about gas. Another friendly neighbor (advisor/employee/foreman/room mate and much more in one person by now) shut off the water line for that part of the house as well and started to clean off the walls upstairs. It's progressing FAST! AND!!! We received out very first mail at the new address!
| Wand im OG ohne Putz/ Upstairs wall without plaster |
| Dachschrägen ohne Verkleidung / roof slope without drywall |
| So sieht es unter den Bodendielen im OG aus / Underneath floorboards upstairs |
| Unsere erste Post! / First mail at the new place! |
Kommentare
Kommentar veröffentlichen