Tag 12
Heute ging es schon früh los, denn zwischen 8 und 16 Uhr sollte der erste Container geliefert werden. Den frühen Morgen haben wir also genutzt um die Karten für unsere neuen Nachbarn zu schreiben, dann kam relativ fix schon der Container und kurz danach die Verstärkung aus Berlin! Die Damen haben sich dann weiter der Tapete gewidmet, während die Herren sich um die Trennung von Holz und Metall gekümmert haben. Der Container ist jetzt etwa zur Hälfte gefüllt, weitere Teile der Scheune sind dem Vorschlaghammer gewichen und der Werkzeugturm ist auch ein wenig weiter gewachsen. Am Nachmittag war der erst Heizungsbauer vor Ort, um sich ein Bild der Situation zu machen. Morgen geht es weiter...
Day 12
Today was an early start as our first container was supposed to be delivered some time between 8am and 4pm. So we used the early morning to write cards to our new neighbors and shortly after that the truck with our container already showed up, swiftly followed by reinforcements from Berlin. The ladies took care of wall paper again (finally in the last stretches), while the guys separated metal from wood. The container is filled to about half and parts of the shed gave way to a little persuasion of the sledgehammer. Also the tower of tools grew a little higher. In the afternoon we had somebody have a look at the house to draft an estimate for new heating. Tomorrow we'll continue...
| Langsam füllt sich der Container / the container is slowly filling up |
| Die Garage ist schon fast wieder leer. / The garage is almost empty again. |
| 50% der Verstärkung aus Berlin / 50% of our reinforcements from Berlin |
| Der Scheune fehlen Fenster und ein Teil der Seitenwände / The shed is now missing windows and parts of its siding |
| Der wachsende Werkzeugturm / growing tower of tools |
Kommentare
Kommentar veröffentlichen