Tag 11

Heute bin ich das erste Mal "nach Hause" zu meiner Frau gekommen. Im neuen Haus zumindest. Während ich nämlich noch Geld verdienen war, hat Autumn sich bereits um ein paar Erledigungen gekümmert und fleißig angefangen weiter der Tapete auf den Leib zu rücken. Danach haben wir dann einen der Betonpfeiler vom Zaun "umgelegt", für den Fall, dass der LKW mit unserem ersten Container morgen nicht in die Einfahrt passt. Dann ging es weiter mit dem zweiten "Dauerthema": Asbestplatten. Die sind jetzt alle, sofern schon demontiert, verpackt und warten auf den Transport zur Deponie nächste Woche. Dann wollte ich ein wenig mit der Tapete helfen, durfte mich aber um zwei freundliche Nachbarn kümmern. Zwei Baustellenbiere später waren wir dann zum Essen eingeladen und der "Arbeitstag" etwas früher als geplant zu Ende. Eigentlich gar nicht so schlecht, wenn der Wecker schon um 04:30Uhr geklingelt hat.


Day 11

For the first time today, I "came home" to my wife. If you count the new house that is. While I was busy earning money, she was running errands already and started working to get rid of evermore wall paper. When I finally got there, we took down one of the concrete fence posts, just in case the truck bringing our first container tomorrow won't be able to make the driveway. Afterwards we kept wrapping the shed's roof boars. All those have been wrapped into neat packages now, waiting for transportation to the dump next week. By then I hopefully have the remaining ones from the garage done as well. Afterwards I was trying to help with some more wallpaper, but got to spend some time with new neighbors. Two beers later we were invited for dinner, so the "workday" came to an end sooner than planned. Not too bad considering the alarm went off at 04:30 am.

Zaunpfahl am Boden / Fence post taken down

Unsere Asbest"päckchen" / neatly wrapped asbestos boards

Vorletzter Raum mit Tapete / second last room with wall paper 

andere Seite des Raums / other side of the room

Die kleinen Dinge, um die sich Autumn nebenbei kümmert. /
The small things Autumn takes care of in between.


Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog